نظم محارم اللسانMaharim al-Lisan

مطلع المتن

1. ١أَحْمَدُ رَبِّي وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامْʾaḥmadu rabbī wa-al-ṣalātu wa-al-salāmعَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الْكِرَامْʿalā muḥammadin wa-ʾālihi al-kirām
2. ٢مَا فَازَ ذُو الصَّمْتِ بِطَا النَّجَاةِmā fāza dhū al-ṣamti bi-ṭā al-najātiوَسَبْعِ آلَافٍ مِنَ الْخَيْرَاتِwa-sabʿi ʾālāfin mina al-khayrāti
3. ٣هَذَا وَلَمَّا جَاءَ فِي اللِّسَانِhādhā wa-lammā jāʾa fī al-lisāniمَا جَا مِنَ الضَّرَرِ بِالْإِنْسَانِmā jā mina al-ḍarari bi-al-ʾinsāni
4. ٤وَالسَّمْعُ وَالْبَصَرُ يَشْهَدَانِwa-al-samʿu wa-al-baṣaru yashhadāniوَعَنْهُمَا يُسْأَلُ كَالْجَنَانِwa-ʿanhumā yusʾalu ka-al-janāni

مقابَل على طبعة نظم محارم اللسان لمحمد مولود بن أحمد فال (آدَّ) اليعقوبي الموسوي (ت ١٣٢٣هـ)، من: اللآلئ الحسان على محارم اللسان، تأليف محمد الحسن بن أحمد الخديم اليعقوبي الجوادي الشنقيطي، دار التيسير، نواكشوط، الطبعة الثانية ١٤٢٨هـ/٢٠٠٧م