Fes34.06° N 4.97° W

المرشد المعينMurshid Mueen

Ibn Ashird. 1040 AHal-rajaz metre

Ibn Ashir's poem covering Maliki jurisprudence, Ash'ari creed, and Junaydi spirituality.

Opening abyāt

  1. ١يَقُولُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَاشِرِyaqūlu ʿabdu al-wāḥidi bnu ʿāshiriمُبْتَدِئًا بِاسْمِ الْإِلَهِ الْقَادِرِmubtadiʾan bi-smi al-ʾilāhi al-qādiri
  2. ٢الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَلَّمَنَاal-ḥamdu li-llāhi alladhī ʿallamanāمِنَ الْعُلُومِ مَا بِهِ كَلَّفَنَاmina al-ʿulūmi mā bi-hi kallafanā
  3. ٣صَلَّى وَسَلَّمَ عَلَى مُحَمَّدِṣallā wa-sallama ʿalā muḥammadiوَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَالْمُقْتَدِيwa-ʾālihi wa-ṣaḥbihi wa-al-muqtadī
  4. ٤وَبَعْدُ فَالْعَوْنُ مِنَ اللَّهِ الْمَجِيدْwa-baʿdu fa-al-ʿawnu mina Allāhi al-majīdفِي نَظْمِ أَبْيَاتٍ لِلْأُمِّيِّ تُفِيدْfī naẓmi ʾabyātin li-al-ʾummiyyi tufīd

Text collated against متن ابن عاشر، مكتبة القاهرة، مقابلًا على طبعة المطبعة الثعالبية، الجزائر، ١٣٤٣هـ

Recite one of these abyāt for Matn

In your browser, no account, about a minute. The clip only trains and tests Matn’s recognition; it is never played to learners.