مقدمة الجزريةMuqaddimat al-Jazariyyah
Ibn al-Jazari's comprehensive poem on the rules of Quranic recitation.
Opening abyāt
- ١يَقُولُ رَاجِي عَفْوِ رَبٍّ سَامِعِyaqūlu rājī ʿafwi rabbin sāmiʿiمُحَمَّدُ بْنُ الْجَزَرِيِّ الشَّافِعِيmuḥammadu bnu al-jazariyyi al-shāfiʿī
- ٢الْحَمْدُ لِلَّهِ وَصَلَّى اللَّهُal-ḥamdu li-llāhi wa-ṣallā Allāhuعَلَى نَبِيِّهِ وَمُصْطَفَاهُʿalā nabiyyihi wa-muṣṭafāhu
- ٣مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِmuḥammadin wa-ʾālihi wa-ṣaḥbihiوَمُقْرِئِ الْقُرْآنِ مَعْ مُحِبِّهِwa-muqriʾi al-qurʾāni maʿ muḥibbihi
- ٤وَبَعْدُ إِنَّ هَذِهِ مُقَدِّمَهْwa-baʿdu ʾinna hādhihi muqaddimahفِيمَا عَلَى قَارِئِهِ أَنْ يَعْلَمَهْfīmā ʿalā qāriʾihi ʾan yaʿlamah
Text collated against المقدمة فيما على قارئ القرآن أن يعلمه (المقدمة الجزرية) لابن الجزري (ت ٨٣٣هـ)، تحقيق د. أيمن رشدي سويد، دار نور المكتبات، جدة، الطبعة الرابعة ١٤٢٧هـ/٢٠٠٦م
Recite one of these abyāt for Matn
In your browser, no account, about a minute. The clip only trains and tests Matn’s recognition; it is never played to learners.